Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-medical-pioneer-professor-siew-ng-receives-the-highest-national-engineering-honour-the-guanghua-engineering-science-and-technology-award
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-medical-pioneer-professor-siew-ng-receives-the-highest-national-engineering-honour-the-guanghua-engineering-science-and-technology-award

中大黄秀娟教授获颁中国工程界最高荣誉「光华工程科技奖」 成为今届医药衞生领域唯一香港学者

香港中文大学(中大)医学院副院长(研究)、裘槎医学科学教授黄秀娟教授,获中国工程院颁授第十六届「光华工程科技奖」,以表扬她在医学研究方面的卓越贡献,以及其开创性的临床转化成就,将复杂的肠道微生态科学转化为可规模化应用、挽救病人生命的医疗技术。

 

光华工程科技奖每两年颁发一次,被誉为中国工程科学技术领域的最高荣誉。黄秀娟教授是今届「医药衞生」领域中唯一获选的香港学者,全国共40位得奖者获此殊荣。

 

改变全球公共衞生格局

 

黄教授的研究突破彻底改变了亚洲对炎症性肠病(IBD)的认识。她在伦敦帝国学院攻读博士期间,已开始研究肠道微生态,其后领导首项大型研究,厘清炎症性肠病在亚洲的流行病学情况。她的团队发现,香港的IBD发病率在30年间急升30倍,此项发现为区域及全球公共衞生带来崭新视角。她现时领导一个涵盖30多个国家及地区、逾100个中心的国际研究网络。Expertscape将她评为全球首0.029%的IBD研究专家。

 

将科学转化为拯救生命的医疗技术

 

除了学术研究上的重大突破,黄教授亦是连结实验室科研与临床治疗的重要创新者。她作为临床转化研究的先驱,於2013年将肠道微生物移植技术(FMT)引入香港,用於治疗可致命的肠道感染。2018年,她成立亚洲首个肠道微生物移植研究中心,至今仍是唯一向全港公立医院提供FMT服务的机构。她的专利技术MOZAIC™有效降低病人住院率并提升存活率。2019年,她於香港特区政府InnoHK创新平台支持下创立香港微生物菌群创新中心(MagIC),其后共同创立两间生物科技公司,致力将微生态科研成果转化为诊断及治疗方案。

 

研究硕果丰盛  屡获国际殊荣

 

黄教授是国际公认的肠道微生态权威,现任中大医学院副院长(研究)、内科及药物治疗学系教授,以及MagIC总监。她获裘槎基金会颁授以基金会命名的首个「裘槎医学科学教授席」。黄教授亦是国际顶尖期刊《Gut》的副总编辑,并获选为国际炎症性肠病研究组织(IOIBD)成员,该组织由全球50位顶尖专家组成;她同时为欧洲科学院外籍院士及香港科学院院士。

 

黄教授已发表超过450篇经同行评审的学术论文,刊载於《刺针》(The Lancet)、《自然》(Nature)、《自然遗传学》(Nature Genetics)及《自然医学》(Nature Medicine)等顶尖期刊。她获奖无数,包括国家教育部高等学校科学研究优秀成果奖(一等奖)、中银香港科技创新奖,并成为全国首位获选为「新基石研究员」的女性医生科学家。她亦连续六年(2020–2025年)获科睿唯安(Clarivate)评为「全球最广获徵引研究人员」,并入选史丹福大学全球首2%顶尖科学家名单。在创业领域,她先后获香港工业总会颁发「香港创新企业家奖」(2025年)及德勤香港颁发「高科技高成长女企业家奖」(2022年)。

 

推动香港生物医学创新发展

 

对於获颁光华工程科技奖,黄秀娟教授表示:「我深感荣幸获得这项殊荣。这个奖项同时属於我的团队和合作伙伴,他们一直不辞劳苦推动炎症性肠病及微生态医学研究。随着香港对生物医学创新的投入与承诺不断增强,我们将继续突破界限,致力将香港打造成生命科学及健康科技的国际枢纽。」

 

 

Professor Siew Ng

黄秀娟教授

 

标签:黄秀娟

更多新闻稿

中大研究揭示婴儿早期表观遗传改变及肠道微生态 或影响日后脑部发展

中大研究揭示婴儿早期表观遗传改变及肠道微生态 或影响日后脑部发展

研究
中大医学院推出「琢妍医学人才培育计划」吸纳百位顶尖女性人才  善用香港制度优势 打造国际女性医学科研人才枢纽

中大医学院推出「琢妍医学人才培育计划」吸纳百位顶尖女性人才 善用香港制度优势 打造国际女性医学科研人才枢纽

里程碑
中大首创透过调节肠道菌群  成功纾缓儿童焦虑及感官过敏症状

中大首创透过调节肠道菌群 成功纾缓儿童焦虑及感官过敏症状

研究
中大研究揭示未来十年香港每千人将有一人患上炎症性肠病  医疗负担飙升至每年逾四亿港元 情况急需正视

中大研究揭示未来十年香港每千人将有一人患上炎症性肠病 医疗负担飙升至每年逾四亿港元 情况急需正视

研究
中大与加拿大卡尔加里大学领导全球「炎症性肠病」流行病学研究 建立炎症性肠病四阶段演变模型 预测各地区的发病及流行趋势

中大与加拿大卡尔加里大学领导全球「炎症性肠病」流行病学研究 建立炎症性肠病四阶段演变模型 预测各地区的发病及流行趋势

研究
中大研究指出过度清洁消毒增加湿疹等过敏症风险

中大研究指出过度清洁消毒增加湿疹等过敏症风险

研究
中大医学院开创儿童宏基因组组装基因组数据库(MAGIC)  促进生命早期微生物群研究

中大医学院开创儿童宏基因组组装基因组数据库(MAGIC) 促进生命早期微生物群研究

研究
中大利用肠道微生物辨别慢性肠道疾病

中大利用肠道微生物辨别慢性肠道疾病

研究
中大研究揭示患妊娠糖尿病孕妇肠道微生态改变 影响婴儿早期神经发育

中大研究揭示患妊娠糖尿病孕妇肠道微生态改变 影响婴儿早期神经发育

研究
中大利用肠道微生物开发精准工具诊断自闭症有助及早评估自闭风险  另一先导临床研究显示调节肠道微生态可缓解自闭症相关的焦虑症状

中大利用肠道微生物开发精准工具诊断自闭症有助及早评估自闭风险 另一先导临床研究显示调节肠道微生态可缓解自闭症相关的焦虑症状

研究
黄秀娟教授成为全国首位女性医生科学家获选「新基石研究学者」其领导之新基石科学实验室将拆解饮食如何影响肠道微生态的「达文西密码」

黄秀娟教授成为全国首位女性医生科学家获选「新基石研究学者」其领导之新基石科学实验室将拆解饮食如何影响肠道微生态的「达文西密码」

奖项及荣誉
中大医学院两学者当选欧洲科学院外籍院士 成2024年「医学及兽医科学」仅有来自香港的学者

中大医学院两学者当选欧洲科学院外籍院士 成2024年「医学及兽医科学」仅有来自香港的学者

奖项及荣誉
中大医学院黄秀娟教授成香港首位医生科学家获选为新基石研究员

中大医学院黄秀娟教授成香港首位医生科学家获选为新基石研究员

奖项及荣誉
中大医学院大型临床研究证实口服微胶囊活菌配方SIM01有效纾缓新冠后遗症

中大医学院大型临床研究证实口服微胶囊活菌配方SIM01有效纾缓新冠后遗症

研究
中大医学院肠胃科率领全球多国专家制定临床指引 以「非入侵性生物标志物」筛查大肠癌

中大医学院肠胃科率领全球多国专家制定临床指引 以「非入侵性生物标志物」筛查大肠癌

研究
中大医学院进行亚洲最大型长新冠研究 推算生殖系统徵状如性功能障碍困扰逾40万港人

中大医学院进行亚洲最大型长新冠研究 推算生殖系统徵状如性功能障碍困扰逾40万港人

研究
裘槎医学科学教授黄秀娟教授就职演讲: 「众里寻『它』千百度」

裘槎医学科学教授黄秀娟教授就职演讲: 「众里寻『它』千百度」

奖项及荣誉
中大「三岁定八十」跨学科研究 拆解怀孕期肠道微生态如何降低婴儿患炎症性肠病风险

中大「三岁定八十」跨学科研究 拆解怀孕期肠道微生态如何降低婴儿患炎症性肠病风险

研究
中大医学院获医管局支持开展香港首个大型长新冠研究 协助政府策划更全面的长新冠医疗服务

中大医学院获医管局支持开展香港首个大型长新冠研究 协助政府策划更全面的长新冠医疗服务

研究
中大崭新技术 以粪便细菌基因侦测大肠癌及瘜肉复发 灵敏度逾九成

中大崭新技术 以粪便细菌基因侦测大肠癌及瘜肉复发 灵敏度逾九成

研究
中大医学院研究指幼儿成为新冠病毒「隐形传播者」的风险不容忽视 病毒载量及带活性病毒的比例偏高  持续带活性病毒的时间极长

中大医学院研究指幼儿成为新冠病毒「隐形传播者」的风险不容忽视 病毒载量及带活性病毒的比例偏高 持续带活性病毒的时间极长

研究
中大医学院研究指出优化肠道微生态有望提升新冠疫苗安全及成效

中大医学院研究指出优化肠道微生态有望提升新冠疫苗安全及成效

研究
中大揭肠道微生态失衡为「炎症性肠病」致病关键 团队获近1,600万港元资助成立全球数据库 致力遏止全球个案上升

中大揭肠道微生态失衡为「炎症性肠病」致病关键 团队获近1,600万港元资助成立全球数据库 致力遏止全球个案上升

研究
中大发现新冠患者的肠道内缺乏可调节免疫力的益菌 八成新冠患者出现「长新冠」症状  肠道微生态失衡成关键

中大发现新冠患者的肠道内缺乏可调节免疫力的益菌 八成新冠患者出现「长新冠」症状 肠道微生态失衡成关键

研究
四成港人肠道微生态失衡情况与新冠患者类似 中大研发「微生态免疫力配方」证有效促进新冠患者康复  有望提升市民免疫力

四成港人肠道微生态失衡情况与新冠患者类似 中大研发「微生态免疫力配方」证有效促进新冠患者康复 有望提升市民免疫力

研究
中大证新冠婴孩患者粪便带病毒 可成隐形传播者  成立新冠病毒检测中心  致力为婴幼儿作粪便检测

中大证新冠婴孩患者粪便带病毒 可成隐形传播者 成立新冠病毒检测中心 致力为婴幼儿作粪便检测

研究
中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态  有望增强免疫力

中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态 有望增强免疫力

研究
婴儿肠道菌群影响一生 中大团队研「三岁定八十」之谜

婴儿肠道菌群影响一生 中大团队研「三岁定八十」之谜

研究
中大医学院两名杰出学者 获裘槎基金会颁发「裘槎优秀医学科研者奖2020」

中大医学院两名杰出学者 获裘槎基金会颁发「裘槎优秀医学科研者奖2020」

奖项及荣誉
中大成立亚洲首间「微生物移植及研究中心」

中大成立亚洲首间「微生物移植及研究中心」

研究
中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

研究
中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

研究
中大伙澳洲专家研究东半球炎症性肠病 获近年最大研究资助金额 势揭肠道微生物群之谜

中大伙澳洲专家研究东半球炎症性肠病 获近年最大研究资助金额 势揭肠道微生物群之谜

研究
中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

研究
中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

研究
香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

研究

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。