Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-survey-shows-multiple-challenges-to-parental-hpv-vaccination-decision-making-for-daughters-among-the-south-asian-ethnic-minorities-in-hong-kong
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-survey-shows-multiple-challenges-to-parental-hpv-vaccination-decision-making-for-daughters-among-the-south-asian-ethnic-minorities-in-hong-kong

中大调查发现本港南亚裔家长就女儿是否接种HPV疫苗面对多重挑战 冀消除种族差异 提高疫苗接种率

人类乳头瘤病毒(又称 HPV)疫苗能有效预防HPV感染及子宫颈癌,但接种率却很低,尤其是居於香港的南亚少数族裔。不少南亚裔母亲在决定是否让未成年女儿接种HPV疫苗时均面对挑战,然而一直未有研究深入分析其促成因素。

 

为此,香港中文大学(中大)医学院那打素护理学院於2021年5月至9月期间,进行了一项「探索性研究:香港南亚少数族裔中影响父母对女儿接种子宫颈癌疫苗决定的挑战和促成因素」的研究。项目由平等机会委员会资助。参与是次研究聚焦小组访问的73名南亚裔母亲原籍印度、巴基斯坦或尼泊尔,并最少有1名9岁至17岁的未成年女儿。研究结果有助了解南亚裔母亲面对的挑战及其促成因素,并为当局提供指引,采取适当的介入措施,以提高本港南亚裔人士的HPV 疫苗接种率。

 

左起:平等机会委员会署理主管(政策、研究及培训)徐妤婷女士、平等机会委员会行政总监(营运)朱崇文博士,以及中大医学院那打素护理学院助理教授陈傲霜博士、学院教授苏帼慧教授,及博士生李佩琪女士。

中大医学院那打素护理学院获平等机会委员会拨款资助进行研究,了解本港南亚裔母亲决定让女儿接种子宫颈癌疫苗时面对的挑战及其促成因素。结果发现,这些母亲一般对子宫颈癌、HPV病毒或相关疫苗缺乏认识;疫苗价钱昂贵和缺乏财务资助亦是她们未有让女儿接种疫苗的主要原因之一。

左起:平等机会委员会署理主管(政策、研究及培训)徐妤婷女士、平等机会委员会行政总监(营运)朱崇文博士,以及中大医学院那打素护理学院助理教授陈傲霜博士、学院教授苏帼慧教授,及博士生李佩琪女士。

南亚裔母亲就女儿接种疫苗面对多重挑战

 

研究团队发现,南亚裔母亲一般对子宫颈癌、HPV病毒或HPV 疫苗缺乏认知和知识。疫苗价钱昂贵和缺乏财务资助亦是南亚裔母亲未有让女儿接种疫苗的主要原因之一。

 

另外,所有受访南亚裔母亲均认为医护专业人员提供的资讯和建议可信,但她们过往从没就女儿接种HPV疫苗获得相关建议。家人的支持对於南亚裔母亲决定是否让女儿接种HPV疫苗亦十分重要。

 

大部份南亚裔母亲表示,她们在使用医疗服务时面对语言障碍。其中一名印度裔母亲指出,她为女儿安排接种时,难以与说中文的医护人员沟通。

 

多项因素促成南亚裔母亲让女儿接种HPV疫苗

 

受访南亚裔母亲认为,医护专业人员、健康讲座、社区中心、老师、学校、健康中心提供的健康资讯均属可信。HPV疫苗可减低女儿患上子宫颈癌的风险亦是南亚裔母亲让女儿接种疫苗的主要原因之一。

 

疫苗资助、学校或政府安排的疫苗接种计划亦有助解决南亚裔母亲安排疫苗接种时遇到的困难, 提高她们让女儿接种疫苗的意愿。

 

根据上述发现,研究团队建议:

 

1. 加强宣传子宫颈健康与HPV疫苗接种

  • 衞生署学童免疫注射小组可在符合条件的适龄学生接种前半年,率先为学童母亲举办校本健康讲座,讲解子宫颈健康和HPV疫苗接种的重要性

2. 增加健康资讯发布和接收渠道

  • 健康宣传资讯,包括短片、海报和单张,应设有南亚语言版本(例如印度语、乌尔都语及尼泊尔语等),并於南亚裔母亲常用的社交平台发布(例如YouTube、Facebook及WhatsApp等)。

3. 提供HPV疫苗接种建议

  • 鼓励医护专业人员善用健康谘询或问诊时间,向家中有9岁至17岁女儿的南亚裔母亲提供HPV疫苗接种的建议。

4. 打破语言障碍

  • 政府应拨出更多资源增加传译服务,例如培训额外的医疗传译员,助南亚裔人士与医护专业人员有效沟通。

5. 提供疫苗资助

  • 为鼓励未合资格透过衞生署「香港儿童免疫接种计划」获得HPV疫苗的少女进行接种,政府应为所有18岁以下青少年提供补打HPV疫苗接种服务;重设关爱基金,为低收入家庭,提供HPV疫苗接种资助。

 

陈傲霜博士

陈傲霜博士

中大医学院那打素护理学院助理教授陈傲霜博士表示:「本港少数族裔人口正日益增加,为确保少数族裔女性获得有效的保护措施,预防感染HPV和患上子宫颈癌,我们必须深入了解她们面对的挑战,让当局制定与其文化共融的策略,增加她们接触和使用HPV疫苗接种等公共医疗服务的机会。」

更多新闻稿

中大研究揭示子宫颈癌疫苗接种计划的成功关键

中大研究揭示子宫颈癌疫苗接种计划的成功关键

研究
中大护理学院开发首个粤语人工智能手机应用程式「Pai.ACT」 为本港SEN儿童家长提供心理支援

中大护理学院开发首个粤语人工智能手机应用程式「Pai.ACT」 为本港SEN儿童家长提供心理支援

健康推广计划
中大医学院发现可预测新冠疫苗长期药效的肠道微生物和代谢物标记

中大医学院发现可预测新冠疫苗长期药效的肠道微生物和代谢物标记

研究
新冠疫苗复必泰及科兴引发之「T细胞反应」可有效预防不同新冠病毒变异株引起的严重疾病

新冠疫苗复必泰及科兴引发之「T细胞反应」可有效预防不同新冠病毒变异株引起的严重疾病

研究
中大研究显示新冠风土化期间市民愿意继续戴口罩及用酒精消毒液洁手 但接种新冠疫苗加强剂意愿偏低

中大研究显示新冠风土化期间市民愿意继续戴口罩及用酒精消毒液洁手 但接种新冠疫苗加强剂意愿偏低

研究
中大成功开发实时生物信息平台评估新冠疫苗效用 针对变异病毒 准确度达95%

中大成功开发实时生物信息平台评估新冠疫苗效用 针对变异病毒 准确度达95%

研究
中大研究显示第三剂疫苗是高危群组抵抗新冠病毒感染的关键

中大研究显示第三剂疫苗是高危群组抵抗新冠病毒感染的关键

研究
港大及中大医学院联合研究发现 新型冠状病毒变异株 Omicron 可大幅减低复必泰疫苗的病毒中和能力

港大及中大医学院联合研究发现 新型冠状病毒变异株 Omicron 可大幅减低复必泰疫苗的病毒中和能力

研究
中大港大联合研究发现「青春双歧杆菌」可加强新冠疫苗成效

中大港大联合研究发现「青春双歧杆菌」可加强新冠疫苗成效

研究
中大研究显示订立标准的实验设置有助确保新冠病毒核酸检测表现

中大研究显示订立标准的实验设置有助确保新冠病毒核酸检测表现

研究
中大医学院调查发现 仅4分之1未接种新冠疫苗人士有意於未来半年接种 必须尽快增加接种诱因

中大医学院调查发现 仅4分之1未接种新冠疫苗人士有意於未来半年接种 必须尽快增加接种诱因

研究
中大医学院那打素护理学院举办第七届泛太平洋护理会议

中大医学院那打素护理学院举办第七届泛太平洋护理会议

研讨会
中大研发电脑演算平台 创新通过基因数据实时评估疫苗功效

中大研发电脑演算平台 创新通过基因数据实时评估疫苗功效

研究
中大医学院那打素护理学院举办社区关怀日 线上线下关爱长者、促进代际共融

中大医学院那打素护理学院举办社区关怀日 线上线下关爱长者、促进代际共融

里程碑
上页下页前往下一项新闻稿 二零一九年五月二十三日 中大医学院那打素护理学院举办「第一届考科蓝香港研讨会」 研讨在一带一路地区推广以实证为本的优质医护服务

上页下页前往下一项新闻稿 二零一九年五月二十三日 中大医学院那打素护理学院举办「第一届考科蓝香港研讨会」 研讨在一带一路地区推广以实证为本的优质医护服务

研讨会
中大设计的介入措施有效提升本地幼童流感疫苗接种率

中大设计的介入措施有效提升本地幼童流感疫苗接种率

研究
中大研究证轮状病毒疫苗对香港儿童非常有效

中大研究证轮状病毒疫苗对香港儿童非常有效

研究
中大研究发现本地每5名口咽癌患者1人感染HPV病毒 推公众筛查以了解口腔感染HPV情况

中大研究发现本地每5名口咽癌患者1人感染HPV病毒 推公众筛查以了解口腔感染HPV情况

研究
中大医学院李子芬教授荣膺美国护理科学院院士

中大医学院李子芬教授荣膺美国护理科学院院士

奖项及荣誉
中大研究指六成糖尿病患者睡眠质素欠佳 中医耳穴疗法有助改善睡眠质素及控制血糖

中大研究指六成糖尿病患者睡眠质素欠佳 中医耳穴疗法有助改善睡眠质素及控制血糖

研究
中大发现新型流感疫苗有助本港更有效控制流行性感冒

中大发现新型流感疫苗有助本港更有效控制流行性感冒

研究
中大研究发现外展计划有效改善隐蔽长者的生活质素及用药问题

中大研究发现外展计划有效改善隐蔽长者的生活质素及用药问题

研究
香港中文大学那打素护理学院主办 第五届泛太平洋护理会议暨第七届癌症护理研讨会

香港中文大学那打素护理学院主办 第五届泛太平洋护理会议暨第七届癌症护理研讨会

研讨会

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。