Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cu-medicine-and-olympus-corporation-sign-mou-to-develop-innovative-endoscopy-and-laparoscopy-technologies
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cu-medicine-and-olympus-corporation-sign-mou-to-develop-innovative-endoscopy-and-laparoscopy-technologies

中大医学院与奥林巴斯签署合作备忘录 共建「临床前及临床研究中心」 发展内镜及腹腔镜创新科技

香港中文大学(中大)医学院与奥林巴斯(Olympus Corporation)昨天(10月9日)签署合作备忘录,加强内窥镜和腹腔镜的创新科技合作,促进研究成果转化成临床应用。

 

MoU signing

合作备忘录由中大医学院副院长(外务)兼中大InnoHK医疗机械人创新技术中心主任赵伟仁教授(前排左)与奥林巴斯内窥镜解决方案部门主管Hironobu Kawano先生代表签署,并由中大医学院院长陈家亮教授(后排左)及奥林巴斯亚太区医疗业务主管Akio Mitomo先生共同见证。

CUHK and Olympus team

中大团队与奥林巴斯代表团在合作备忘录签署仪式后合照。(后排左起)中大工程学院机械与自动化工程学系教授兼中大InnoHK医疗机械人创新技术中心主任欧国威教授、中大医学院外科学系系主任吴兆文教授、中大医学院院长陈家亮教授、奥林巴斯亚太区医疗业务主管Akio Mitomo先生、奥林巴斯香港中国有限公司医疗系统部事业部长石慧怡小姐及奥林巴斯政府事务副专家 Hisayo Matsushita小姐。(前排左起)中大医学院副院长(外务)兼中大InnoHK医疗机械人创新技术中心主任赵伟仁教授与奥林巴斯内窥镜解决方案部门主管Hironobu Kawano先生。

在合作备忘录的框架下,中大医学院与奥林巴斯将合作在香港建立一所临床前与临床试验中心,设计和开发可用於诊断及治疗的内窥镜与腹腔镜创新科技,以推动转化研究和技术转移,并鼓励相关的教育及培训。

 

中大医学院院长陈家亮教授表示:「中大医学院的肠胃及肝脏科团队,在诊断及治疗消化系统疾病的领域上被誉为亚洲、以至全球顶尖的研究团队。过去40年,我们在消化系统疾病的诊断和治疗方面取得多项重大而具突破性的研究成果,并改变临床指引,为病人提供更全面的护理。通过与领先全球的医疗技术公司奥林巴斯合作,中大团队将更进一步,我们将共同开发富革命性的诊断及治疗创新科技,以实现更高水平、更优质的医疗技术,造福广大市民和病患。」

EndoR

中大InnoHK医疗机械人创新技术中心团队向奥林巴斯代表团介绍最新研发的新内镜手术机械人系统EndoR。EndoR是首个完全由香港人研发和设计的手术机械人系统,早前获日内瓦国际发明展评判嘉许特别金奖及2023红点奖 (Red Dot Award)。

中大医学院自1980年代起与奥林巴斯合作进行内窥镜和腹腔镜的临床研究,并将崭新的内窥镜产品及技术在临床上实践应用。於过去40年间,中大医学院在内窥镜创新科技的研究上取得多项突破,具重大的临床意义。当中包括2004年完成香港首宗内镜粘膜下剥离术治疗早期消化道癌症、在2010年率先引入无创经口内镜贲门切开术治疗食道功能失调症,以及於2020年完成全球首宗利用内镜手术机械人进行内镜黏膜下剥离术治大肠癌。

 

在培训方面,中大医学院在奥林巴斯的支持下,自1984年起举办国际治疗性内窥镜工作坊,该工作坊现已成为全球最权威的内镜学术会议之一,每年有逾800名来自世界各地的专家代表出席。

Magnetic endoscopic system

中大医学院外科学系副教授李峥教授向奥林巴斯代表团展示由中大研发,用於微创手术的智能磁导内窥镜。

奥林巴斯内窥镜解决方案部门主管Hironobu Kawano先生表示:「奥林巴斯很高兴与中大合作,共同开发内窥镜创新科技。内窥镜的发展於过去数十年不断演变,1990年代主要侧重内窥镜的诊断和治疗,至今已演进至配合人工智能的应用。虽不可预知未来将面对甚么疾病挑战,但我们将不断提升奥林巴斯内镜系统,为全球病患提供更佳的医疗解决方案。」

 

中大医学院副院长(外务)兼中大InnoHK医疗机械人创新技术中心主任及医院管理局新界东联网内镜中心总监、威尔斯亲王医院内镜部主任赵伟仁教授表示:「这份合作备忘录标志着中大医学院与奥林巴斯将深度合作,在香港成立研发中心,通过进行临床前评估和临床试验,提升内窥镜和微创手术领域的创新技术和临床转化。凭藉香港强大的医疗实力及创科平台,中大医学院与奥林巴斯携手将更多创新医疗技术转化至临床应用,提升医疗质素。」

 

更多新闻稿

中大医学院证实新超声波内窥镜引流术治疗恶性胆管阻塞 成功率较常规治疗更高 治疗时间亦更短

中大医学院证实新超声波内窥镜引流术治疗恶性胆管阻塞 成功率较常规治疗更高 治疗时间亦更短

研究
中大成功完成全球首宗利用内镜手术机械人进行内镜黏膜下剥离术治大肠癌

中大成功完成全球首宗利用内镜手术机械人进行内镜黏膜下剥离术治大肠癌

外科创新技术
中大在内镜技术取得重大突破 成功完成全港首宗无创内镜机械人手术

中大在内镜技术取得重大突破 成功完成全港首宗无创内镜机械人手术

外科创新技术
中大医学院证实以AI辅助大肠内窥镜检查 腺瘤检测率增加四成 并成功训练AI辅助早期消化道癌症治疗

中大医学院证实以AI辅助大肠内窥镜检查 腺瘤检测率增加四成 并成功训练AI辅助早期消化道癌症治疗

外科创新技术
中大医学院证实内窥镜胃肠绕道术治疗恶性胃出口阻塞 成效更高、住院时间更短

中大医学院证实内窥镜胃肠绕道术治疗恶性胃出口阻塞 成效更高、住院时间更短

研究
中大医学院成功利用新混合人造血管支架 完成亚洲首个一站式多部位胸腔主动脉手术

中大医学院成功利用新混合人造血管支架 完成亚洲首个一站式多部位胸腔主动脉手术

研究
中大医学院联同韩国知名学府为肺癌免疫疗法开发人工智能分析工具

中大医学院联同韩国知名学府为肺癌免疫疗法开发人工智能分析工具

研究
中大医学院发现东亚地区肺癌发病率及死亡率冠绝全球

中大医学院发现东亚地区肺癌发病率及死亡率冠绝全球

研究
中大研究显示止血粉可作上消化道出血的一线治疗方法

中大研究显示止血粉可作上消化道出血的一线治疗方法

研究
中大领导亚洲多地专家进行研究显示 「机械人辅助根治性全膀胱切除连体内尿路重建手术」减出血量及加快术后痊愈

中大领导亚洲多地专家进行研究显示 「机械人辅助根治性全膀胱切除连体内尿路重建手术」减出血量及加快术后痊愈

研究
中大联同港大及伦敦大学学院破解基因突变引致先天性巨结肠症机制 为开发崭新治疗方案提供线索

中大联同港大及伦敦大学学院破解基因突变引致先天性巨结肠症机制 为开发崭新治疗方案提供线索

研究
中大与美国贝勒医学院研究证实阿士匹灵可减慢妊娠代谢时钟 降低患妊娠毒血症风险

中大与美国贝勒医学院研究证实阿士匹灵可减慢妊娠代谢时钟 降低患妊娠毒血症风险

研究
中大医学院与海外外科专家联合建议 新冠患者将手术延后七星期以减低死亡风险

中大医学院与海外外科专家联合建议 新冠患者将手术延后七星期以减低死亡风险

国际合作
中大及浸大推出「精胺风险评分」诊断前列腺癌

中大及浸大推出「精胺风险评分」诊断前列腺癌

研究
中大发现能预测「前列腺动脉栓塞术」成效的指标 可避免良性前列腺肥大患者术后出现副作用

中大发现能预测「前列腺动脉栓塞术」成效的指标 可避免良性前列腺肥大患者术后出现副作用

研究
中大医学院联同全球糖尿病知名专家合作四年 为《刺针》制定糖尿病多元综合策略

中大医学院联同全球糖尿病知名专家合作四年 为《刺针》制定糖尿病多元综合策略

国际合作
中大医学院研究显示吸烟为全球膀胱癌主因 联同多国专家制订「经尿道膀胱肿瘤整块切除术」的临床指引

中大医学院研究显示吸烟为全球膀胱癌主因 联同多国专家制订「经尿道膀胱肿瘤整块切除术」的临床指引

研究
中大拆解为急性上消化道出血患者进行内镜检查的时间谜团

中大拆解为急性上消化道出血患者进行内镜检查的时间谜团

研究
中大医学院与阿斯利康首度合作糖尿病肾病研究 制订全球应对糖尿病肾病新策略

中大医学院与阿斯利康首度合作糖尿病肾病研究 制订全球应对糖尿病肾病新策略

国际合作
中大成功应用混合手术室「经气管微波消融术」无创治肺癌成亚太首例

中大成功应用混合手术室「经气管微波消融术」无创治肺癌成亚太首例

外科创新技术
中大与世界顶尖学府加强跨学科医疗机械人研究合作 重塑医学诊断和治疗的未来发展

中大与世界顶尖学府加强跨学科医疗机械人研究合作 重塑医学诊断和治疗的未来发展

国际合作
中大完成全球首个多专科单孔微创机械人手术临床研究 证新技术有效深入以往难达位置进行精准治疗

中大完成全球首个多专科单孔微创机械人手术临床研究 证新技术有效深入以往难达位置进行精准治疗

外科创新技术
中大利用「混合手术室」结合「电磁导航支气管镜」技术 实时影像追踪及抽取微细病变组织 能诊治少至2毫米肺部肿瘤

中大利用「混合手术室」结合「电磁导航支气管镜」技术 实时影像追踪及抽取微细病变组织 能诊治少至2毫米肺部肿瘤

外科创新技术
港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

国际合作
中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

外科创新技术
中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

国际合作
中大医学院成功植入「脉冲产生器」医治胃酸倒流

中大医学院成功植入「脉冲产生器」医治胃酸倒流

外科创新技术
香港中文大学-威尔斯亲王医院心血管混合手术室正式开幕 多功能设施有助提升手术成效

香港中文大学-威尔斯亲王医院心血管混合手术室正式开幕 多功能设施有助提升手术成效

临床服务
大肠癌将成为香港头号癌症 中大引入大肠胶囊内视镜助预防大肠癌

大肠癌将成为香港头号癌症 中大引入大肠胶囊内视镜助预防大肠癌

外科创新技术
中大与美国专家携手合作进行临床遗传学培训 设立本港首个一站式遗传病门诊服务

中大与美国专家携手合作进行临床遗传学培训 设立本港首个一站式遗传病门诊服务

国际合作
中大率先在本港利用深脑刺激治疗迟发性肌张力失调症

中大率先在本港利用深脑刺激治疗迟发性肌张力失调症

外科创新技术
中大率先引入无创经口内镜贲门切开术治疗食道功能失调症

中大率先引入无创经口内镜贲门切开术治疗食道功能失调症

外科创新技术

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。