Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cu-medicine-and-olympus-corporation-sign-mou-to-develop-innovative-endoscopy-and-laparoscopy-technologies
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cu-medicine-and-olympus-corporation-sign-mou-to-develop-innovative-endoscopy-and-laparoscopy-technologies

中大醫學院與奧林巴斯簽署合作備忘錄 共建「臨床前及臨床研究中心」 發展內鏡及腹腔鏡創新科技

香港中文大學(中大)醫學院與奧林巴斯(Olympus Corporation)昨天(10月9日)簽署合作備忘錄,加強內窺鏡和腹腔鏡的創新科技合作,促進研究成果轉化成臨床應用。

 

MoU signing

合作備忘錄由中大醫學院副院長(外務)兼中大InnoHK醫療機械人創新技術中心主任趙偉仁教授(前排左)與奧林巴斯內窺鏡解決方案部門主管Hironobu Kawano先生代表簽署,並由中大醫學院院長陳家亮教授(後排左)及奧林巴斯亞太區醫療業務主管Akio Mitomo先生共同見證。

CUHK and Olympus team

中大團隊與奧林巴斯代表團在合作備忘錄簽署儀式後合照。(後排左起)中大工程學院機械與自動化工程學系教授兼中大InnoHK醫療機械人創新技術中心主任歐國威教授、中大醫學院外科學系系主任吳兆文教授、中大醫學院院長陳家亮教授、奧林巴斯亞太區醫療業務主管Akio Mitomo先生、奧林巴斯香港中國有限公司醫療系統部事業部長石慧怡小姐及奧林巴斯政府事務副專家 Hisayo Matsushita小姐。(前排左起)中大醫學院副院長(外務)兼中大InnoHK醫療機械人創新技術中心主任趙偉仁教授與奧林巴斯內窺鏡解決方案部門主管Hironobu Kawano先生。

在合作備忘錄的框架下,中大醫學院與奧林巴斯將合作在香港建立一所臨床前與臨床試驗中心,設計和開發可用於診斷及治療的內窺鏡與腹腔鏡創新科技,以推動轉化研究和技術轉移,並鼓勵相關的教育及培訓。

 

中大醫學院院長陳家亮教授表示:「中大醫學院的腸胃及肝臟科團隊,在診斷及治療消化系統疾病的領域上被譽為亞洲、以至全球頂尖的研究團隊。過去40年,我們在消化系統疾病的診斷和治療方面取得多項重大而具突破性的研究成果,並改變臨床指引,為病人提供更全面的護理。通過與領先全球的醫療技術公司奧林巴斯合作,中大團隊將更進一步,我們將共同開發富革命性的診斷及治療創新科技,以實現更高水平、更優質的醫療技術,造福廣大市民和病患。」

EndoR

中大InnoHK醫療機械人創新技術中心團隊向奧林巴斯代表團介紹最新研發的新內鏡手術機械人系統EndoR。EndoR是首個完全由香港人研發和設計的手術機械人系統,早前獲日內瓦國際發明展評判嘉許特別金獎及2023紅點獎 (Red Dot Award)。

中大醫學院自1980年代起與奧林巴斯合作進行內窺鏡和腹腔鏡的臨床研究,並將嶄新的內窺鏡產品及技術在臨床上實踐應用。於過去40年間,中大醫學院在內窺鏡創新科技的研究上取得多項突破,具重大的臨床意義。當中包括2004年完成香港首宗內鏡粘膜下剝離術治療早期消化道癌症、在2010年率先引入無創經口內鏡賁門切開術治療食道功能失調症,以及於2020年完成全球首宗利用內鏡手術機械人進行內鏡黏膜下剝離術治大腸癌。

 

在培訓方面,中大醫學院在奧林巴斯的支持下,自1984年起舉辦國際治療性內窺鏡工作坊,該工作坊現已成為全球最權威的內鏡學術會議之一,每年有逾800名來自世界各地的專家代表出席。

Magnetic endoscopic system

中大醫學院外科學系副教授李崢教授向奧林巴斯代表團展示由中大研發,用於微創手術的智能磁導內窺鏡。

奧林巴斯內窺鏡解決方案部門主管Hironobu Kawano先生表示:「奧林巴斯很高興與中大合作,共同開發內窺鏡創新科技。內窺鏡的發展於過去數十年不斷演變,1990年代主要側重內窺鏡的診斷和治療,至今已演進至配合人工智能的應用。雖不可預知未來將面對甚麼疾病挑戰,但我們將不斷提升奧林巴斯內鏡系統,為全球病患提供更佳的醫療解決方案。」

 

中大醫學院副院長(外務)兼中大InnoHK醫療機械人創新技術中心主任及醫院管理局新界東聯網內鏡中心總監、威爾斯親王醫院內鏡部主任趙偉仁教授表示:「這份合作備忘錄標誌着中大醫學院與奧林巴斯將深度合作,在香港成立研發中心,通過進行臨床前評估和臨床試驗,提升內窺鏡和微創手術領域的創新技術和臨床轉化。憑藉香港強大的醫療實力及創科平台,中大醫學院與奧林巴斯攜手將更多創新醫療技術轉化至臨床應用,提升醫療質素。」

 

更多新聞稿

中大醫學院證實新超聲波內窺鏡引流術治療惡性膽管阻塞 成功率較常規治療更高 治療時間亦更短

中大醫學院證實新超聲波內窺鏡引流術治療惡性膽管阻塞 成功率較常規治療更高 治療時間亦更短

研究
中大成功完成全球首宗利用內鏡手術機械人進行內鏡黏膜下剝離術治大腸癌

中大成功完成全球首宗利用內鏡手術機械人進行內鏡黏膜下剝離術治大腸癌

外科創新技術
中大在內鏡技術取得重大突破 成功完成全港首宗無創內鏡機械人手術

中大在內鏡技術取得重大突破 成功完成全港首宗無創內鏡機械人手術

外科創新技術
中大醫學院證實以AI輔助大腸內窺鏡檢查 腺瘤檢測率增加四成 並成功訓練AI輔助早期消化道癌症治療

中大醫學院證實以AI輔助大腸內窺鏡檢查 腺瘤檢測率增加四成 並成功訓練AI輔助早期消化道癌症治療

外科創新技術
中大醫學院證實內窺鏡胃腸繞道術治療惡性胃出口阻塞 成效更高、住院時間更短

中大醫學院證實內窺鏡胃腸繞道術治療惡性胃出口阻塞 成效更高、住院時間更短

研究
中大醫學院成功利用新混合人造血管支架 完成亞洲首個一站式多部位胸腔主動脈手術

中大醫學院成功利用新混合人造血管支架 完成亞洲首個一站式多部位胸腔主動脈手術

研究
中大醫學院聯同韓國知名學府為肺癌免疫療法開發人工智能分析工具

中大醫學院聯同韓國知名學府為肺癌免疫療法開發人工智能分析工具

研究
中大醫學院發現東亞地區肺癌發病率及死亡率冠絕全球

中大醫學院發現東亞地區肺癌發病率及死亡率冠絕全球

研究
中大研究顯示止血粉可作上消化道出血的一線治療方法

中大研究顯示止血粉可作上消化道出血的一線治療方法

研究
中大領導亞洲多地專家進行研究顯示 「機械人輔助根治性全膀胱切除連體內尿路重建手術」減出血量及加快術後痊癒

中大領導亞洲多地專家進行研究顯示 「機械人輔助根治性全膀胱切除連體內尿路重建手術」減出血量及加快術後痊癒

研究
中大聯同港大及倫敦大學學院破解基因突變引致先天性巨結腸症機制 為開發嶄新治療方案提供線索

中大聯同港大及倫敦大學學院破解基因突變引致先天性巨結腸症機制 為開發嶄新治療方案提供線索

研究
中大與美國貝勒醫學院研究證實阿士匹靈可減慢妊娠代謝時鐘 降低患妊娠毒血症風險

中大與美國貝勒醫學院研究證實阿士匹靈可減慢妊娠代謝時鐘 降低患妊娠毒血症風險

研究
中大醫學院與海外外科專家聯合建議 新冠患者將手術延後七星期以減低死亡風險

中大醫學院與海外外科專家聯合建議 新冠患者將手術延後七星期以減低死亡風險

國際合作
中大及浸大推出「精胺風險評分」診斷前列腺癌

中大及浸大推出「精胺風險評分」診斷前列腺癌

研究
中大發現能預測「前列腺動脈栓塞術」成效的指標 可避免良性前列腺肥大患者術後出現副作用

中大發現能預測「前列腺動脈栓塞術」成效的指標 可避免良性前列腺肥大患者術後出現副作用

研究
中大醫學院聯同全球糖尿病知名專家合作四年 為《刺針》制定糖尿病多元綜合策略

中大醫學院聯同全球糖尿病知名專家合作四年 為《刺針》制定糖尿病多元綜合策略

國際合作
中大醫學院研究顯示吸煙為全球膀胱癌主因 聯同多國專家制訂「經尿道膀胱腫瘤整塊切除術」的臨床指引

中大醫學院研究顯示吸煙為全球膀胱癌主因 聯同多國專家制訂「經尿道膀胱腫瘤整塊切除術」的臨床指引

研究
中大拆解為急性上消化道出血患者進行內鏡檢查的時間謎團

中大拆解為急性上消化道出血患者進行內鏡檢查的時間謎團

研究
中大醫學院與阿斯利康首度合作糖尿病腎病研究 制訂全球應對糖尿病腎病新策略

中大醫學院與阿斯利康首度合作糖尿病腎病研究 制訂全球應對糖尿病腎病新策略

國際合作
中大成功應用混合手術室「經氣管微波消融術」 無創治肺癌成亞太首例

中大成功應用混合手術室「經氣管微波消融術」 無創治肺癌成亞太首例

外科創新技術
中大與世界頂尖學府加強跨學科醫療機械人研究合作 重塑醫學診斷和治療的未來發展

中大與世界頂尖學府加強跨學科醫療機械人研究合作 重塑醫學診斷和治療的未來發展

國際合作
中大完成全球首個多專科單孔微創機械人手術臨床研究 證新技術有效深入以往難達位置進行精準治療

中大完成全球首個多專科單孔微創機械人手術臨床研究 證新技術有效深入以往難達位置進行精準治療

外科創新技術
中大利用「混合手術室」結合「電磁導航支氣管鏡」技術 實時影像追蹤及抽取微細病變組織 能診治少至2毫米肺部腫瘤

中大利用「混合手術室」結合「電磁導航支氣管鏡」技術 實時影像追蹤及抽取微細病變組織 能診治少至2毫米肺部腫瘤

外科創新技術
港韓瑞三地學者聯手研頂尖醫學科技 創新納米技術治療消化道及心血管疾病

港韓瑞三地學者聯手研頂尖醫學科技 創新納米技術治療消化道及心血管疾病

國際合作
中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

外科創新技術
中文大學與倫敦帝國學院共同推動創新醫療科技

中文大學與倫敦帝國學院共同推動創新醫療科技

國際合作
中大醫學院成功植入「脈衝產生器」醫治胃酸倒流

中大醫學院成功植入「脈衝產生器」醫治胃酸倒流

外科創新技術
香港中文大學-威爾斯親王醫院心血管混合手術室正式開幕 多功能設施有助提升手術成效

香港中文大學-威爾斯親王醫院心血管混合手術室正式開幕 多功能設施有助提升手術成效

臨床服務
大腸癌將成為香港頭號癌症 中大引入大腸膠囊內視鏡助預防大腸癌

大腸癌將成為香港頭號癌症 中大引入大腸膠囊內視鏡助預防大腸癌

外科創新技術
中大與美國專家攜手合作進行臨床遺傳學培訓 設立本港首個一站式遺傳病門診服務

中大與美國專家攜手合作進行臨床遺傳學培訓 設立本港首個一站式遺傳病門診服務

國際合作
中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

外科創新技術
中大率先引入無創經口內鏡賁門切開術治療食道功能失調症

中大率先引入無創經口內鏡賁門切開術治療食道功能失調症

外科創新技術

我們的專家

醫學院的許多專家都可以接受媒體採訪。
點擊此處查看專家名單或聯繫我們。