Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-identifies-outcome-indicators-for-benign-prostatic-hyperplasia-patients-receiving-prostatic-artery-embolisation
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-identifies-outcome-indicators-for-benign-prostatic-hyperplasia-patients-receiving-prostatic-artery-embolisation

中大發現能預測「前列腺動脈栓塞術」成效的指標 可避免良性前列腺肥大患者術後出現副作用

良性前列腺肥大是影響全球中年或以上男士的常見健康問題,隨着問題惡化而出現的排尿症狀會令患者十分困擾。香港中文大學(中大)醫學院進行了一項臨床研究,發現82名良性前列腺肥大病人接受「前列腺動脈栓塞術」這種新治療方法後,超過八成病人的臨床治療效果良好。其餘病人在12個月後效果相對欠佳,並出現尿路阻塞的副作用,這些病人本身有「膀胱內前列腺突出」的問題,突出部分的「厚度/高度比例 (T/H比例)」數值是1.3或以下。

 

研究人員得出結論,認為「膀胱內前列腺突出T/H比例1.3或以下」,是有效的指標,能夠準確預測這些良性前列腺肥大患者在接受前列腺動脈栓塞術後,12個月後的臨床效果會欠佳,並出現尿路阻塞的副作用。研究結果已於醫學期刊《Journal of Vascular and Interventional Radiology》上發表。

 

PAE treatment outcome indicators

中大醫學院的一項臨床研究,確認了「膀胱內前列腺突出厚度/高度比例(T/H比例)」,能準確預測良性前列腺肥大患者在接受前列腺動脈栓塞術後,會否出現副作用。

 

(左起)中大醫學院影像及介入放射學系系主任余俊豪教授、良性前列腺肥大患者譚先生,及中大醫學院外科學系何善衡泌尿中心主任吳志輝教授。

 

超過八成接受前列腺動脈栓塞術的患者治療效果良好

 

前列腺是男性的生殖腺,主要作用是分泌濃液混和精子形成精液。良性前列腺肥大是由前列腺的腺狀組織非癌症增生而引致;當腺狀組織不斷增生,便有機會堵塞尿道,阻礙正常排尿。嚴重後果包括急性或長期尿瀦留,甚至引致腎衰竭。香港衞生署資料顯示,過半數60歲以上男士受良性前列腺肥大困擾,80歲以上男士更有九成正面對這問題。

 

醫生會按良性前列腺肥大病人的前列腺體積及症狀,處方藥物治療。但當增生情況惡化,並引起尿路阻塞問題,病人便有需要考慮接受手術治療。中大醫學院影像及介入放射學系自2014年起,進行一項臨床研究,為病人進行屬於介入微創技術的「前列腺動脈栓塞術」,透過X光影像導引,以微導管進入前列腺動脈,再用直徑約100至300微米的特製微球堵塞前列腺的微血管,令相關腺狀組織缺血性壞死及萎縮,以紓緩尿路堵塞的情況。

 

負責研究的中大醫學院影像及介入放射學系系主任余俊豪教授表示,82名病人於2015年至2018年期間接受前列腺動脈栓塞術治療,其後跟進了三年。病人於治療前會接受磁力共振檢查,確定是否屬於「膀胱內前列腺突出」類型,並量度突出部分的T/H 比例。研究團隊評估病人接受治療後30天內,有否出現急性尿瀦留、下尿路症狀惡化及尿路被尿道組織短暫阻塞等副作用,並觀察病人的長期臨床治療效果。

 

結果發現,大部分病人(84.1%)在接受前列腺動脈栓塞術治療後效果良好,患者的國際前列腺症狀評分(IPSS)中位數由手術前的21分下降到術後12個月的9分以下,反映尿急、等尿、尿頻、小便流量微弱等症狀大為改善。而且良好的臨床效果可以長期持續達三年。

 

Prof. Simon You

余俊豪教授表示,是次研究結果為前列腺動脈栓塞術提供了全新的術前評估指標,有助醫生正確建議良性前列腺肥大病人選擇最適當的治療,讓病人得到最大的益處。

Prof. Anthony Ng

吳志輝教授指出,相對於常用的外科「經尿道前列腺電割術」,前列腺動脈栓塞術有其明顯優點,例如創傷性低、病人無需接受全身麻醉及失血少等。

 

研究結果有助選擇最適合接受前列腺動脈栓塞術的患者

 

至於接受前列腺動脈栓塞術治療後效果相對欠佳並出現尿路阻塞副作用的13名病人中, 12人屬於「膀胱內前列腺突出」類型,突出部分的T/H 比例是1.3或以下。這些病人其後需另行接受藥物治療,或再度入院及/或以手術治療。這個研究表明,在術前量度突出部分的T/H 比例,可以用作預測術後治療效果的指標。

 

中大醫學院外科學系何善衡泌尿中心主任吳志輝教授表示:「相對於常用的外科『經尿道前列腺電割術』,前列腺動脈栓塞術有其明顯優點,例如創傷性低、病人無需接受全身麻醉及失血少,也可以大大降低外科手術後會出現性功能障礙的風險。我們知道它是一個安全有效的治療,現在我們進一步了解到這個技術的成效,並發現了能夠預測治療結果的指標,這對於醫生為病人作術前評估有很大幫助。」

 

BPH patient Mr Tam

譚先生曾受良性前列腺肥大困擾多年。他曾經因為尿瀦留而留在洗手間近一小時仍未能排出尿液,結果要召喚救護車送院。接受前列腺動脈栓塞術後,譚的症狀已經消除,現可重拾正常的社交生活,例如與朋友行山郊遊。

余俊豪教授總結:「根據我們過去六年的研究,我們知道了前列腺動脈栓塞術對於良性前列腺肥大是有長期臨床功效的治療,讓眾多患者多了一個創傷性低的選擇。雖然治療有潛在的風險,我們過往的研究曾經對『前列腺動脈栓塞術』治療技術進行了一些改良。這次研究進一步提供了全新的術前評估指標,有助醫生正確建議病人選擇最適當的治療,讓病人得到最大的益處。這個指標的發現對『前列腺動脈栓塞術』的臨床應用有重要的意義,受國際的介入放射專家們歡迎,因為它是目前唯一一個可以判定患者中哪種前列腺適合接受『前列腺動脈栓塞術』的指標。」

更多新聞稿

中大醫學院研「前列腺動脈栓塞術」治前列腺肥大 9成病人經新法治療後可正常排尿

中大醫學院研「前列腺動脈栓塞術」治前列腺肥大 9成病人經新法治療後可正常排尿

臨床服務
中大及浸大推出「精胺風險評分」診斷前列腺癌

中大及浸大推出「精胺風險評分」診斷前列腺癌

研究
中大醫學院研究顯示吸煙為全球膀胱癌主因 聯同多國專家制訂「經尿道膀胱腫瘤整塊切除術」的臨床指引

中大醫學院研究顯示吸煙為全球膀胱癌主因 聯同多國專家制訂「經尿道膀胱腫瘤整塊切除術」的臨床指引

研究
中大完成全球首個多專科單孔微創機械人手術臨床研究 證新技術有效深入以往難達位置進行精準治療

中大完成全球首個多專科單孔微創機械人手術臨床研究 證新技術有效深入以往難達位置進行精準治療

外科創新技術
中大證實「前列腺動脈栓塞術」有效治療良性前列腺增生

中大證實「前列腺動脈栓塞術」有效治療良性前列腺增生

研究
中大研究團隊開發新一代人工智能系統自動分析新冠肺炎CT影像

中大研究團隊開發新一代人工智能系統自動分析新冠肺炎CT影像

研究
中大證實改良版高能聚焦超聲波有效治療子宮肌瘤

中大證實改良版高能聚焦超聲波有效治療子宮肌瘤

研究
中大研究證「消融化療栓塞術」有效延長肝癌患者無惡化存活期兩倍

中大研究證「消融化療栓塞術」有效延長肝癌患者無惡化存活期兩倍

研究
中大發現「經血管乙醇消融術 」治肝癌 七成機會完全消滅腫瘤

中大發現「經血管乙醇消融術 」治肝癌 七成機會完全消滅腫瘤

研究
頭頸放射治療增中風風險 中大證實「頸動脈支架成型術」成效顯著

頭頸放射治療增中風風險 中大證實「頸動脈支架成型術」成效顯著

研究
中大完成經皮穿刺納米刀動物實驗及成功進行經皮穿刺納米刀腫瘤治療 治癌技術新突破

中大完成經皮穿刺納米刀動物實驗及成功進行經皮穿刺納米刀腫瘤治療 治癌技術新突破

研究
中大成立何善衡泌尿中心加強本地前列腺癌的早期診斷和治療

中大成立何善衡泌尿中心加強本地前列腺癌的早期診斷和治療

臨床服務
中大評估及治療逾300名因吸食氯胺酮而患有排尿功能障礙青年 最新研究證實綜合消炎治療能顯著改善病情

中大評估及治療逾300名因吸食氯胺酮而患有排尿功能障礙青年 最新研究證實綜合消炎治療能顯著改善病情

研究
亞洲病人新喜訊 中大最新臨床研究 腦支架擴闊窄血管 手術成功率近九成六 有效預防缺血性中風

亞洲病人新喜訊 中大最新臨床研究 腦支架擴闊窄血管 手術成功率近九成六 有效預防缺血性中風

研究
中大證實為頸血管狹窄進行支架成型治療及 為心臟衰竭患者植入心臟肌肉收縮調節器成效顯著

中大證實為頸血管狹窄進行支架成型治療及 為心臟衰竭患者植入心臟肌肉收縮調節器成效顯著

研究
中大全球首證由人工智能技術研發出的磁力共振腦掃描指數 能有效臨床偵測三類早期認知障礙疾病

中大全球首證由人工智能技術研發出的磁力共振腦掃描指數 能有效臨床偵測三類早期認知障礙疾病

研究
中大醫學院與海外外科專家聯合建議 新冠患者將手術延後七星期以減低死亡風險

中大醫學院與海外外科專家聯合建議 新冠患者將手術延後七星期以減低死亡風險

國際合作
中大醫學院研究證實手提心臟超聲波掃瞄器有效篩查胸主動脈瘤

中大醫學院研究證實手提心臟超聲波掃瞄器有效篩查胸主動脈瘤

研究
中大賽馬會齊心防癌計劃公布首3,500名市民篩查結果 顯示「一站式多樣癌症篩查」有效

中大賽馬會齊心防癌計劃公布首3,500名市民篩查結果 顯示「一站式多樣癌症篩查」有效

健康推廣計劃
中大成功完成全球首宗利用內鏡手術機械人進行內鏡黏膜下剝離術治大腸癌

中大成功完成全球首宗利用內鏡手術機械人進行內鏡黏膜下剝離術治大腸癌

外科創新技術
中大醫學院領導的調查顯示 全球泌尿科服務因新冠病毒大流行而被嚴重推遲

中大醫學院領導的調查顯示 全球泌尿科服務因新冠病毒大流行而被嚴重推遲

研究
中大成功應用混合手術室「經氣管微波消融術」 無創治肺癌成亞太首例

中大成功應用混合手術室「經氣管微波消融術」 無創治肺癌成亞太首例

外科創新技術
中大與世界頂尖學府加強跨學科醫療機械人研究合作 重塑醫學診斷和治療的未來發展

中大與世界頂尖學府加強跨學科醫療機械人研究合作 重塑醫學診斷和治療的未來發展

國際合作
中大利用「混合手術室」結合「電磁導航支氣管鏡」技術 實時影像追蹤及抽取微細病變組織 能診治少至2毫米肺部腫瘤

中大利用「混合手術室」結合「電磁導航支氣管鏡」技術 實時影像追蹤及抽取微細病變組織 能診治少至2毫米肺部腫瘤

外科創新技術
港韓瑞三地學者聯手研頂尖醫學科技 創新納米技術治療消化道及心血管疾病

港韓瑞三地學者聯手研頂尖醫學科技 創新納米技術治療消化道及心血管疾病

國際合作
中大進行全球首項大型青少年流行病學統計 發現濫用冰毒會引致下尿路症狀

中大進行全球首項大型青少年流行病學統計 發現濫用冰毒會引致下尿路症狀

臨床服務
中大成立全球首個華人「早發性認知障礙症」研究登記冊

中大成立全球首個華人「早發性認知障礙症」研究登記冊

研究
中大篩查發現每三名社區長者就有一人患腦小血管病 藉世界中風日呼籲及早預防

中大篩查發現每三名社區長者就有一人患腦小血管病 藉世界中風日呼籲及早預防

臨床服務
中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

外科創新技術
中大及威院共同引入超新科技3D醫學影像系統 輻射量較傳統X光減少逾九成

中大及威院共同引入超新科技3D醫學影像系統 輻射量較傳統X光減少逾九成

臨床服務
中大醫學院成功植入「脈衝產生器」醫治胃酸倒流

中大醫學院成功植入「脈衝產生器」醫治胃酸倒流

外科創新技術
中大於威院設嶄新心血管混合手術室 結合跨專科醫療團隊 大幅縮減胸腔主動脈手術時間及風險

中大於威院設嶄新心血管混合手術室 結合跨專科醫療團隊 大幅縮減胸腔主動脈手術時間及風險

臨床服務
香港中文大學-威爾斯親王醫院心血管混合手術室正式開幕 多功能設施有助提升手術成效

香港中文大學-威爾斯親王醫院心血管混合手術室正式開幕 多功能設施有助提升手術成效

臨床服務
中大聯同七間醫院進行亞洲首個臨床研究 發現嶄新「植入式擾流器」能有效治療腦動脈瘤

中大聯同七間醫院進行亞洲首個臨床研究 發現嶄新「植入式擾流器」能有效治療腦動脈瘤

研究
大腸癌將成為香港頭號癌症 中大引入大腸膠囊內視鏡助預防大腸癌

大腸癌將成為香港頭號癌症 中大引入大腸膠囊內視鏡助預防大腸癌

外科創新技術
中大證實無創性手術能有效治療腦動靜脈畸形

中大證實無創性手術能有效治療腦動靜脈畸形

臨床服務
中大青少年泌尿治療中心今天開幕

中大青少年泌尿治療中心今天開幕

捐款
中大率先為內地地貧病童進行磁共振鐵質評估 有效減低死亡風險

中大率先為內地地貧病童進行磁共振鐵質評估 有效減低死亡風險

臨床服務
中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

外科創新技術
中大率先發現吸毒劑量對青少年膀胱功能有負面影響

中大率先發現吸毒劑量對青少年膀胱功能有負面影響

研究

我們的專家

醫學院的許多專家都可以接受媒體採訪。
點擊此處查看專家名單或聯繫我們。