Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/risk-of-diabetes-patients-having-depression-doubles-that-of-the-general-public-cuhk-advocates-timely-assessment-of-diabetes-patients-mental-health-conditions
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/risk-of-diabetes-patients-having-depression-doubles-that-of-the-general-public-cuhk-advocates-timely-assessment-of-diabetes-patients-mental-health-conditions

中大發現糖尿患者患抑鬱症風險為一般人的兩倍 倡以一分鐘問卷及早評估糖尿患者的精神健康狀況

香港中文大學(中大)香港糖尿病及肥胖症研究所發現,糖尿病患者同時患有抑鬱症的機會為一般人的兩倍。若這兩大慢性病並存,會影響患者的荷爾蒙水平、代謝及血糖控制,增加其中風及患心血管病的風險。有見及此,研究所提倡為糖尿病人進行一分鐘精神健康問卷檢測,以快速辨識當中的抑鬱症高危族群,然後由糖尿病團隊作初步評估,嚴重者可及早轉介精神科醫生跟進及治療。中大希望透過結合醫療團隊及家人朋輩的支援、個人化的病歷數據庫及患者的自我管理,提升糖尿病患者在身體、精神及社會三方面的生活質素,達致世界衞生組織的健康指標。 

 

香港現時約有60萬及72萬市民分別患有抑鬱症及糖尿病,當中約13萬人同時患有這兩種病症。一般的醫療程序會將這兩種病症分開處理,各自作診斷及治療。然而,抑鬱症及糖尿病都可能由遺傳基因、環境及社會背景、人生重大事件等因素而誘發,甚至會互相影響,令患者出現併發症甚至早逝,實在不容忽視。 

 

香港糖尿病及肥胖症研究所於2010至2011年期間進行有關糖尿病及抑鬱症的研究,在586位年齡介乎25至75歲的2型糖尿病患者的全面糖尿病及併發症檢測中,加入一分鐘的「病人健康狀況問卷- 9」(PHQ - 9)。研究人員再隨機抽出99位患者接受精神科醫生長達45分鐘的專業評估,當中有23%確診抑鬱症。從他們的「病人健康狀況問卷 - 9」的分數,研究人員發現患者健康狀況的分界線為7分(國際標準為10分),歸納出2型糖尿病患者同時患有抑鬱症的機會為18%,是一般市民的兩倍。 

 

中大醫學院內科及藥物治療學講座教授兼香港糖尿病及肥胖症研究所創所主任陳重娥教授指出:「糖尿病患者的自我管理十分重要;然而患者的認知、情緒及行為往往影響自我管理、對治療的耐性及服用藥物的依從性,進而影響整體治療成效。」陳教授更指出,經過七年跟進研究,將患有抑鬱症與沒有抑鬱症的糖尿病患者作比較,前者的中風及心血管病風險分別為後者的三倍及兩倍;而每一千位同時患兩種病症的病人當中,其住院日數中位數亦較沒有抑鬱症的糖尿病患者每年高七倍,因此不能掉以輕心,需及時識別並接受適切治療。 

 

中大香港糖尿病及肥胖症研究所名譽臨床助理教授丁昭慧醫生表示:「大部分糖尿病患者對情緒低落不以為然,部分則因害怕被標籤而不敢求助,故希望透過此研究提高大眾對糖尿病及抑鬱症兩大慢性病的認知。」中大教學醫院威爾斯親王醫院的糖尿病及內分泌中心自2013年起,已將「病人健康狀況問卷 - 9」加入糖尿病患者的全面檢測中,並由糖尿病專科團隊為分數高於標準者先進行初步評估,再轉介予精神科醫生及早跟進。 

 

中大醫學院精神科學系教授榮潤國教授認為:「對同時患有糖尿病和抑鬱症的患者,除了由醫護團隊從生理及心理兩方面作介入治療外,家人及朋輩亦應持續鼓勵患者貫徹自我管理。此外,學術機構或研究單位應透過教育及研究發布,提高大眾對此兩大慢性病的認知。決策機關亦應支持及早識別病症的政策,按照世衞的健康指標,由身體、精神及社會三個層面全方位照顧病人的生活質素,減低患者中風及患心血管病的風險,從而縮短他們的住院日數。」榮教授指出,這些病人一般患有糖尿病及抑鬱症已一段長時間,加上這兩種病症於發病初期都不易被察覺,患者又因情緒受困擾而自理不善,故需要住院接受深入治療。若能及早辨識有關病症並作跟進,將可更有效地運用資源,惠及患者與整個醫療體系。 

 

中大醫學院糖尿病團隊早於二十多年前已進行糖尿病相關研究,並積極推動糖尿病全面評估。於2005年,中大成立「香港糖尿病及肥胖症研究所」,透過轄下的「丘中傑糖尿病檢測中心」,為社區提供全面的糖尿病併發症檢測及風險評估服務。中大醫學院精神科學系於1981年成立,除教學外亦積極以研究為基礎,促進本地及國際合作,為社區提供優良的公共衞生健康平台。

 

中大醫學院精神科學系榮潤國教授、內科及藥物治療學講座教授兼香港糖尿病及肥胖症研究所創所主任陳重娥教授

(右起) 中大醫學院精神科學系榮潤國教授、內科及藥物治療學講座教授兼香港糖尿病及肥胖症研究所創所主任陳重娥教授、香港糖尿病及肥胖症研究所名譽臨床助理教授丁昭慧醫生,以及糖尿病和抑鬱症病人Joey小姐。

同時患有糖尿病和抑鬱症的Joey小姐(右)分享接受治療的經驗。

同時患有糖尿病和抑鬱症的Joey小姐(右)分享接受治療的經驗。

 

更多新聞稿

中大與養和醫院攜手研究 發現抑鬱症患者出現睡眠行為障礙或是腦退化先兆

中大與養和醫院攜手研究 發現抑鬱症患者出現睡眠行為障礙或是腦退化先兆

研究
中大港大研究證實輔助強光治療有助改善「貓頭鷹型」抑鬱症患者病情

中大港大研究證實輔助強光治療有助改善「貓頭鷹型」抑鬱症患者病情

研究
中大研究顯示糖尿病死亡率及併發症發生率正下降 唯年輕糖尿病患者情況未見改善

中大研究顯示糖尿病死亡率及併發症發生率正下降 唯年輕糖尿病患者情況未見改善

研究
中大全球首個「快速眼動睡眠行為障礙」家庭研究 揭柏金遜病家族遺傳傾向高達6倍 追蹤初期症狀如便秘 可提前20年介入柏金遜病

中大全球首個「快速眼動睡眠行為障礙」家庭研究 揭柏金遜病家族遺傳傾向高達6倍 追蹤初期症狀如便秘 可提前20年介入柏金遜病

研究
中大研究指朋儕關顧 可減少受情緒困擾之糖尿患者住院百分比

中大研究指朋儕關顧 可減少受情緒困擾之糖尿患者住院百分比

研究
中文大學與上海交通大學成功發現預測中國人糖尿病的基因標記

中文大學與上海交通大學成功發現預測中國人糖尿病的基因標記

研究
中大聯同港大及加拿大拉瓦爾大學進行全球首個「預防失眠」計劃 證實能有效為高危青少年預防失眠

中大聯同港大及加拿大拉瓦爾大學進行全球首個「預防失眠」計劃 證實能有效為高危青少年預防失眠

研究
中大醫學院聯同全球糖尿病知名專家合作四年 為《刺針》制定糖尿病多元綜合策略

中大醫學院聯同全球糖尿病知名專家合作四年 為《刺針》制定糖尿病多元綜合策略

國際合作
中大研究發現「DNA端粒長度縮短」為有效生物標記 能識別有較高心血管疾病風險的糖尿病人

中大研究發現「DNA端粒長度縮短」為有效生物標記 能識別有較高心血管疾病風險的糖尿病人

研究
中大醫學院與阿斯利康首度合作糖尿病腎病研究 制訂全球應對糖尿病腎病新策略

中大醫學院與阿斯利康首度合作糖尿病腎病研究 制訂全球應對糖尿病腎病新策略

國際合作
患有多囊卵巢綜合症華人女性的糖尿病風險是非患病人士的4倍

患有多囊卵巢綜合症華人女性的糖尿病風險是非患病人士的4倍

研究
中大醫學院陳重娥教授獲頒國際獎項以表揚在糖尿病研究及治理的卓越貢獻

中大醫學院陳重娥教授獲頒國際獎項以表揚在糖尿病研究及治理的卓越貢獻

獎項及榮譽
中大研究發現每6位糖尿病患者有1位出現腎功能急劇下降

中大研究發現每6位糖尿病患者有1位出現腎功能急劇下降

研究
中大建議所有孕婦作口服葡萄糖耐量測試 全港兩成孕婦患妊娠糖尿 研究發現其子女糖尿病風險為同齡兒童3倍

中大建議所有孕婦作口服葡萄糖耐量測試 全港兩成孕婦患妊娠糖尿 研究發現其子女糖尿病風險為同齡兒童3倍

研究
中大研究發現每5名糖尿病患者中 1人因脂肪肝引致嚴重肝纖維化或肝硬化

中大研究發現每5名糖尿病患者中 1人因脂肪肝引致嚴重肝纖維化或肝硬化

研究
中大研究新模式完善中國糖尿病護理系統

中大研究新模式完善中國糖尿病護理系統

研究
中大研究顯示年輕及體重正常人士亦具罹患糖尿病風險 籲把握「黃金五年」確診期減併發症機會

中大研究顯示年輕及體重正常人士亦具罹患糖尿病風險 籲把握「黃金五年」確診期減併發症機會

研究
中大展開全港睡眠健康教育及改善計劃 建立健康睡眠及健康校園生活

中大展開全港睡眠健康教育及改善計劃 建立健康睡眠及健康校園生活

健康推廣計劃
中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

中大率先在本港利用深腦刺激治療遲發性肌張力失調症

外科創新技術
中大醫學院馬青雲教授獲亞洲糖尿病研究協會表揚研究成就及貢獻

中大醫學院馬青雲教授獲亞洲糖尿病研究協會表揚研究成就及貢獻

獎項及榮譽
中大研究顯示空氣污染地區居住者 可安全地透過定期運動預防罹患糖尿病

中大研究顯示空氣污染地區居住者 可安全地透過定期運動預防罹患糖尿病

研究
四成港人腸道微生態失衡情況與新冠患者類似 中大研發「微生態免疫力配方」證有效促進新冠患者康復  有望提升市民免疫力

四成港人腸道微生態失衡情況與新冠患者類似 中大研發「微生態免疫力配方」證有效促進新冠患者康復 有望提升市民免疫力

研究
本港新冠肺炎死亡個案絕大部分為60歲或以上 中大率領國際專家共同制定策略 照顧長者及認知障礙症患者

本港新冠肺炎死亡個案絕大部分為60歲或以上 中大率領國際專家共同制定策略 照顧長者及認知障礙症患者

研究
中大研究顯示新冠肺炎患者常見有肝臟受損問題 建議監測患者肝功能 及早發現病情惡化

中大研究顯示新冠肺炎患者常見有肝臟受損問題 建議監測患者肝功能 及早發現病情惡化

研究
中大發現糖尿病或為感染新冠肺炎高危因素 研究有助了解病毒致病潛在機制

中大發現糖尿病或為感染新冠肺炎高危因素 研究有助了解病毒致病潛在機制

研究
中大醫學院兩名傑出學者 獲裘槎基金會頒發「裘槎優秀醫學科研者獎2020」

中大醫學院兩名傑出學者 獲裘槎基金會頒發「裘槎優秀醫學科研者獎2020」

獎項及榮譽
多元化預防衰老活動有助減低衰老狀況 逾8成「前期衰老」長者逆轉為「非衰老」

多元化預防衰老活動有助減低衰老狀況 逾8成「前期衰老」長者逆轉為「非衰老」

研究
中大為5,000港人免費驗腦 開展人口基礎研究追蹤本港腦健康狀況

中大為5,000港人免費驗腦 開展人口基礎研究追蹤本港腦健康狀況

研究
中大發現嚴重睡眠窒息症未經治療患者手術後較易出現心血管問題 籲手術前進行睡眠窒息症評估以減風險

中大發現嚴重睡眠窒息症未經治療患者手術後較易出現心血管問題 籲手術前進行睡眠窒息症評估以減風險

研究
中大成立「張金菱治療柏金遜綜合症研究中心」 跨學科研嶄新方法  減慢柏金遜病程

中大成立「張金菱治療柏金遜綜合症研究中心」 跨學科研嶄新方法 減慢柏金遜病程

研究
中大研究證實低劑量三環抗抑鬱藥有助改善難治性胃功能失調

中大研究證實低劑量三環抗抑鬱藥有助改善難治性胃功能失調

研究
「香港中文大學敬霆靜觀研究與培訓中心」成立

「香港中文大學敬霆靜觀研究與培訓中心」成立

研究
中大研究警示懷孕婦女注意體重增幅

中大研究警示懷孕婦女注意體重增幅

研究
中大研究證實銀屑病關節炎患者炎症綜合指數持續達標 能降低罹患心血管疾病風險

中大研究證實銀屑病關節炎患者炎症綜合指數持續達標 能降低罹患心血管疾病風險

研究
中大研究揭示全球大腸癌發病率有年輕化趨勢

中大研究揭示全球大腸癌發病率有年輕化趨勢

研究
中大為本港老化人口制訂標準化認知測試 及早辨識認知障礙症患者

中大為本港老化人口制訂標準化認知測試 及早辨識認知障礙症患者

臨床服務
中大研究發現非酒精性脂肪肝誘發肝癌的關鍵致癌基因

中大研究發現非酒精性脂肪肝誘發肝癌的關鍵致癌基因

研究
中大研究顯示「行為激活及靜觀結合療法」有助降低重性抑鬱症風險

中大研究顯示「行為激活及靜觀結合療法」有助降低重性抑鬱症風險

研究
中大研究揭乙肝康復者仍存罹患肝癌風險

中大研究揭乙肝康復者仍存罹患肝癌風險

研究
中大公布世界首個全球「炎症性腸病」於本世紀發病率及流行率系統性回顧研究 發現本港發病率於過去30年急升近30倍

中大公布世界首個全球「炎症性腸病」於本世紀發病率及流行率系統性回顧研究 發現本港發病率於過去30年急升近30倍

研究
中大開展全球首個以「視網膜影像」篩查華人阿茲海默症研究

中大開展全球首個以「視網膜影像」篩查華人阿茲海默症研究

研究
中大研究發現心房顫動引致中風個案15年間上升3倍 宜及早服用抗凝血藥預防中風

中大研究發現心房顫動引致中風個案15年間上升3倍 宜及早服用抗凝血藥預防中風

研究
中大研究證實家居診治睡眠窒息症成效滿意 可處理半數公立醫院成人個案 大幅縮減八成輪候時間

中大研究證實家居診治睡眠窒息症成效滿意 可處理半數公立醫院成人個案 大幅縮減八成輪候時間

研究
中大公布全球首個幽門螺旋菌流行病學大型分析 揭全球44億人感染 亞洲包括香港逾半人口為帶菌者

中大公布全球首個幽門螺旋菌流行病學大型分析 揭全球44億人感染 亞洲包括香港逾半人口為帶菌者

研究
中大夥澳洲專家研究東半球炎症性腸病 獲近年最大研究資助金額 勢揭腸道微生物群之謎

中大夥澳洲專家研究東半球炎症性腸病 獲近年最大研究資助金額 勢揭腸道微生物群之謎

研究
中大研究揭示脂肪肝問題不是肥胖人士獨有

中大研究揭示脂肪肝問題不是肥胖人士獨有

研究
中大教授成為全球首位華人獲頒「世界中風組織主席中風貢獻獎」 全球首創「脈磁激法」助中風患者復修腦部功能及促進機能痊癒

中大教授成為全球首位華人獲頒「世界中風組織主席中風貢獻獎」 全球首創「脈磁激法」助中風患者復修腦部功能及促進機能痊癒

獎項及榮譽
中大成立周佩芳認知障礙預防研究中心 設立一站式簡易網站提供認知障礙症資訊

中大成立周佩芳認知障礙預防研究中心 設立一站式簡易網站提供認知障礙症資訊

研究
中大全球首項研究確認新大腸癌高風險群組

中大全球首項研究確認新大腸癌高風險群組

研究
中大成立全球首個華人「早發性認知障礙症」研究登記冊

中大成立全球首個華人「早發性認知障礙症」研究登記冊

研究
中大港大率先應用3D打印技術於複雜心臟手術

中大港大率先應用3D打印技術於複雜心臟手術

研究
中大與全球30多國專家合作研究 發現小中風新藥物療法

中大與全球30多國專家合作研究 發現小中風新藥物療法

研究
中大與多國中風專家領導一項全球研究 發現及早評估與治療「小中風」可降低七成中風風險

中大與多國中風專家領導一項全球研究 發現及早評估與治療「小中風」可降低七成中風風險

研究
中大就七種常見呼吸道病毒進行全港首個流行病學分析 發現「呼吸道合胞病毒」及「甲型流感」為兩大致命病毒

中大就七種常見呼吸道病毒進行全港首個流行病學分析 發現「呼吸道合胞病毒」及「甲型流感」為兩大致命病毒

研究
中大公布亞洲首項針對肥胖「睡眠窒息症」患者生活模式研究 證實個人化輔導療程有效減輕病情

中大公布亞洲首項針對肥胖「睡眠窒息症」患者生活模式研究 證實個人化輔導療程有效減輕病情

研究
中大篩查發現每三名社區長者就有一人患腦小血管病 藉世界中風日呼籲及早預防

中大篩查發現每三名社區長者就有一人患腦小血管病 藉世界中風日呼籲及早預防

臨床服務
中大研究「腸道微生物移植」治療難辨梭菌感染 治癒率為傳統抗生素治療的3倍

中大研究「腸道微生物移植」治療難辨梭菌感染 治癒率為傳統抗生素治療的3倍

研究
中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

中大率先引入「高頻信號檢測」技術以確定腦部手術範圍 有效提升複雜性腦癇症手術成效約三成

外科創新技術
中大醫學院許樹昌教授於《刺針》發表評論新沙士文章 強調醫院感染控制措施對控制疫情極為重要

中大醫學院許樹昌教授於《刺針》發表評論新沙士文章 強調醫院感染控制措施對控制疫情極為重要

研究
中大倡議新藥物治療標準逆轉腦血管硬化

中大倡議新藥物治療標準逆轉腦血管硬化

研究
中大最新研究揭示本港每年逾十萬非酒精性脂肪肝新症

中大最新研究揭示本港每年逾十萬非酒精性脂肪肝新症

研究
中大提倡結合房顫篩查及藥物教育 助長者減低中風風險

中大提倡結合房顫篩查及藥物教育 助長者減低中風風險

臨床服務
社區衰老狀況篩查 發現65歲或以上的社區人口中 過半已踏入前期衰老

社區衰老狀況篩查 發現65歲或以上的社區人口中 過半已踏入前期衰老

研究
頭頸放射治療增中風風險 中大證實「頸動脈支架成型術」成效顯著

頭頸放射治療增中風風險 中大證實「頸動脈支架成型術」成效顯著

研究
中大研究發現囊性纖維化與糖尿病關連的原因

中大研究發現囊性纖維化與糖尿病關連的原因

研究
中大研究指六成糖尿病患者睡眠質素欠佳 中醫耳穴療法有助改善睡眠質素及控制血糖

中大研究指六成糖尿病患者睡眠質素欠佳 中醫耳穴療法有助改善睡眠質素及控制血糖

研究
中大研究指出大部分在學青少年睡眠不足

中大研究指出大部分在學青少年睡眠不足

健康推廣計劃
中大研究揭示針灸可改善長者認知能力及記憶力 現招募長者參與臨床研究先導計劃

中大研究揭示針灸可改善長者認知能力及記憶力 現招募長者參與臨床研究先導計劃

研究
中大與理大攜手在威院推行24小時遠程中風溶栓治療服務

中大與理大攜手在威院推行24小時遠程中風溶栓治療服務

臨床服務
中大公布香港慢性腎病透析患者就業研究並提倡中末期患者接受透析前的早期教育計劃

中大公布香港慢性腎病透析患者就業研究並提倡中末期患者接受透析前的早期教育計劃

研究
中大公布小中風的最新藥物治療方法

中大公布小中風的最新藥物治療方法

研究
香港和澳門的炎症性腸病新增個案高踞亞太區首三位 中大成立資料庫助市民增加認知

香港和澳門的炎症性腸病新增個案高踞亞太區首三位 中大成立資料庫助市民增加認知

研究
香港中文大學研究發現,身體和認知活動可以維護與改進輕度認知損害患者的大腦功能

香港中文大學研究發現,身體和認知活動可以維護與改進輕度認知損害患者的大腦功能

研究
中大制訂肝癌風險評估指數 準確預測乙肝病人的肝癌風險

中大制訂肝癌風險評估指數 準確預測乙肝病人的肝癌風險

研究
中大率先採用三維心臟超聲波以識别高風險二尖瓣脱垂患者

中大率先採用三維心臟超聲波以識别高風險二尖瓣脱垂患者

研究
中大建議以舒緩性手法護理末期腦退化症患者的吞嚥困難

中大建議以舒緩性手法護理末期腦退化症患者的吞嚥困難

研究
中大成功研發全自動化視網膜圖像分析系統 有助糖尿病患者預防中風

中大成功研發全自動化視網膜圖像分析系統 有助糖尿病患者預防中風

研究
中大研究發現攝取過量鹽份會導致高血壓及增加中風機會

中大研究發現攝取過量鹽份會導致高血壓及增加中風機會

研究
中大及港大研究團隊攜手成功發現腦癇新基因標記

中大及港大研究團隊攜手成功發現腦癇新基因標記

研究
中大率亞洲腎科專家倡議慢性腎病早期診斷計劃

中大率亞洲腎科專家倡議慢性腎病早期診斷計劃

研究
中大證實為頸血管狹窄進行支架成型治療及 為心臟衰竭患者植入心臟肌肉收縮調節器成效顯著

中大證實為頸血管狹窄進行支架成型治療及 為心臟衰竭患者植入心臟肌肉收縮調節器成效顯著

研究
中大三名學者獲頒本年度裘槎基金會優秀科研者獎

中大三名學者獲頒本年度裘槎基金會優秀科研者獎

獎項及榮譽
中大公佈本港嚴重人類豬型流感的最新情況

中大公佈本港嚴重人類豬型流感的最新情況

研究

我們的專家

醫學院的許多專家都可以接受媒體採訪。
點擊此處查看專家名單或聯繫我們。