Search
What are you looking for?
Start main content

Press Releases

Press Releases

https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-collaborates-with-australian-experts-to-untangle-mystery-of-eastern-inflammatory-bowel-disease-gut-microbiota
https://www.med.cuhk.edu.hk/press-releases/cuhk-collaborates-with-australian-experts-to-untangle-mystery-of-eastern-inflammatory-bowel-disease-gut-microbiota

中大伙澳洲专家研究东半球炎症性肠病 获近年最大研究资助金额 势揭肠道微生物群之谜

香港中文大学(中大)伙拍澳洲及中国内地多个科研中心,进行名为「ENIGMA研究-东半球炎症性肠病肠道微生物群」的研究项目,旨在找出炎症性肠病、尤其是克隆氏症与患者的肠道微生物群及饮食习惯之间的关连。研究团队期望透过是次跨地域合作,找出克隆氏症的病理成因,从而作出有效治疗及预防此病症。中大於是次项目中获纽约赫尔姆斯利慈善基金颁发180万美元(约相等於1,400万港元)资助,为近年获得的最大研究资助金额之一。

 

本港克隆氏症发病率20年间升7倍

炎症性肠病是非传染性、慢性发炎的肠道疾病。克隆氏症是炎症性肠病的主要类别,可影响患者整条消化道,由口腔至肛门的任何位置都有机会发炎、溃疡,甚至出血,病徵亦会伴随终身。肠道频繁发炎可导致纤维化,造成肠道阻塞。肠道内的渗漏及脓泡更会产生不正常管道而造成瘻管,蚀入邻近器官;严重者更会出现穿肠,引致败血症及腹膜炎等并发症。现时,治疗克隆氏症的方法包括药物及切肠手术。

 

克隆氏症患者较常在儿童或年轻时期首次发病。过去20年间,克隆氏症於亚洲的发病率持续上升,在本港,相关数字由1995年每10万人中约有0.2人发病,上升7倍至2014年每10万人中有约1.5人。

 

跨地域合作研究病理成因

近年已有研究发现,克隆氏症与患者的生活环境及饮食习惯息息相关。医学界亦认为肠道内微生物群是导致克隆氏症的其中一个重要因素。为找出克隆氏症的致病原理,澳洲墨尔本大学与中大的世界级科学中心负责领导,并联同昆士兰大学及内地多个炎症性肠病科研中心,合作进行跨地域ENIGMA研究。研究会集中找出在不同地区导致克隆氏症的原因,以及了解种族、地域、饮食和肠道微生物群之间的相互关系。

 

本身是肠胃科专科医生的中大校长及莫庆尧医学讲座教授沈祖尧教授对是次合作表示兴奋:「过去20年,克隆氏症发病率在本地上升7倍,预期未来相关数字将会进一步上升。我们期望透过是次跨地域、跨院校的合作,能针对肠道内微生物群研发出更有效的药物。此外,中大医学院的肠胃科团队亦正联同海外院校发展新内窥镜技术,为克隆氏症患者改善诊断及治疗方法。」

 

针对研究克隆氏症发病率的跨地域科学平台早於八年前成立,作为成员之一的澳洲,其发病率冠绝全球,当地专家一直致力找出能抵抗此症的方法。

 

从事炎症性肠病科研工作逾30年的澳洲圣云逊医院及墨尔本大学肠胃学教授Michael KAMM教授指出:「在澳洲,每年每10万人中约有14人被诊断患克隆氏症。透过ENIGMA研究,我们可分享澳洲的相关数据,让研究团队透过结合基础科学、营养学与临床科学,确定引致克隆氏症的潜在因素、制定有效的预防策略,并缓解现有患者的症状,以减低此慢性疾病对全球造成的负担。」

 

开发改良膳食和肠道内细菌的治疗方法

炎症性肠病(包括克隆氏症)发病率在内地急速上升,预期於2025年前将会有超过150万的炎症性肠病个案。是次ENIGMA研究中,中大将负责统筹於北京(北京陆军总医院)、广州(中山大学附属第一医院)、上海(上海交通大学医学院附属仁济医院)及西安(西京消化病医院)的重点实验室及具领导地位的炎症性肠病医疗中心的研究工作。

 

中大医学院内科及药物治疗学系教授黄秀娟教授总结:「这项硏究能揉合澳洲过往对克隆氏症的研究结果,以及在本港和内地有关发病率飊升的最新知识,让研究团队对克隆氏症有更全面的理解,并利用最新技术以破解肠道微生物群与克隆氏症的关系。我们同时希望团队能够以改良膳食及肠道内细菌为本,研发出预防及治疗克隆氏症的方法。」

 

市民若想了解更多有关ENIGMA研究及克隆氏症的资料,欢迎电邮致digestivehealth@cuhk.edu.hk

 

中大将利用纽约赫尔姆斯利慈善基金资助的约1,400万港元进行是次研究,为期三年,是中大近年获得最大的研究资助款额之一。有关该基金的资料,请浏览www.helmsleytrust.org

 

中大校长及莫庆尧医学讲座教授沈祖尧教授(右)及中大医学院内科及药物治疗学系黄秀娟教授(中),与身在澳洲的圣云逊医院及墨尔本大学肠胃学教授Michael KAMM教授,在记者会上进行视像通话,讨论本港及澳洲的克隆氏症发病情况。

中大校长及莫庆尧医学讲座教授沈祖尧教授(右)及中大医学院内科及药物治疗学系黄秀娟教授(中),与身在澳洲的圣云逊医院及墨尔本大学肠胃学教授Michael KAMM教授,在记者会上进行视像通话,讨论本港及澳洲的克隆氏症发病情况。

中大校长及莫庆尧医学讲座教授沈祖尧教授(左)及内科及药物治疗学系黄秀娟教授介绍ENIGMA研究,旨在找出克隆氏症与患者的肠道微生物群及饮食习惯之间的关连。

中大校长及莫庆尧医学讲座教授沈祖尧教授(左)及内科及药物治疗学系黄秀娟教授介绍ENIGMA研究,旨在找出克隆氏症与患者的肠道微生物群及饮食习惯之间的关连。

克隆氏症患者陈先生(化名,中)期望,ENIGMA研究能优化现有治疗,为病人带来喜讯。

克隆氏症患者陈先生(化名,中)期望,ENIGMA研究能优化现有治疗,为病人带来喜讯。

更多新闻稿

中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

中大公布世界首个全球「炎症性肠病」於本世纪发病率及流行率系统性回顾研究 发现本港发病率於过去30年急升近30倍

研究
香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

香港和澳门的炎症性肠病新增个案高踞亚太区首三位 中大成立资料库助市民增加认知

研究
中大研究揭示全球大肠癌发病率有年轻化趋势

中大研究揭示全球大肠癌发病率有年轻化趋势

研究
中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

中大公布全球首个幽门螺旋菌流行病学大型分析 揭全球44亿人感染 亚洲包括香港逾半人口为带菌者

研究
中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

中大全球首项研究确认新大肠癌高风险群组

研究
中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

中大研究「肠道微生物移植」治疗难辨梭菌感染 治愈率为传统抗生素治疗的3倍

研究
四成港人肠道微生态失衡情况与新冠患者类似 中大研发「微生态免疫力配方」证有效促进新冠患者康复  有望提升市民免疫力

四成港人肠道微生态失衡情况与新冠患者类似 中大研发「微生态免疫力配方」证有效促进新冠患者康复 有望提升市民免疫力

研究
中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态  有望增强免疫力

中大全球首证新冠患者肠道微生态现失衡状况 成功研发益生菌配方平衡肠道微生态 有望增强免疫力

研究
婴儿肠道菌群影响一生 中大团队研「三岁定八十」之谜

婴儿肠道菌群影响一生 中大团队研「三岁定八十」之谜

研究
中大医学院两名杰出学者 获裘槎基金会颁发「裘槎优秀医学科研者奖2020」

中大医学院两名杰出学者 获裘槎基金会颁发「裘槎优秀医学科研者奖2020」

奖项及荣誉
中大研究证实低剂量三环抗抑郁药有助改善难治性胃功能失调

中大研究证实低剂量三环抗抑郁药有助改善难治性胃功能失调

研究
中大成立亚洲首间「微生物移植及研究中心」

中大成立亚洲首间「微生物移植及研究中心」

研究
港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

港韩瑞三地学者联手研顶尖医学科技 创新纳米技术治疗消化道及心血管疾病

国际合作
香港中文大学与苏黎世联邦理工学院结盟 共同研发创新医学科技治肠胃病

香港中文大学与苏黎世联邦理工学院结盟 共同研发创新医学科技治肠胃病

国际合作
香港中文大学成立消化疾病研究国家重点实验室 提升消化道疾病诊治水平 造福人类健康

香港中文大学成立消化疾病研究国家重点实验室 提升消化道疾病诊治水平 造福人类健康

研究
中大医学院联同全球糖尿病知名专家合作四年 为《刺针》制定糖尿病多元综合策略

中大医学院联同全球糖尿病知名专家合作四年 为《刺针》制定糖尿病多元综合策略

国际合作
中大医学院发现胰脏癌有全球上升及年轻化趋势 女性上升幅度较高

中大医学院发现胰脏癌有全球上升及年轻化趋势 女性上升幅度较高

研究
中大赛马会齐心防癌计划公布首3,500名市民筛查结果 显示「一站式多样癌症筛查」有效

中大赛马会齐心防癌计划公布首3,500名市民筛查结果 显示「一站式多样癌症筛查」有效

健康推广计划
中大研究显示糖尿病死亡率及并发症发生率正下降 唯年轻糖尿病患者情况未见改善

中大研究显示糖尿病死亡率及并发症发生率正下降 唯年轻糖尿病患者情况未见改善

研究
中大证新冠婴孩患者粪便带病毒 可成隐形传播者  成立新冠病毒检测中心  致力为婴幼儿作粪便检测

中大证新冠婴孩患者粪便带病毒 可成隐形传播者 成立新冠病毒检测中心 致力为婴幼儿作粪便检测

研究
中大研究显示新冠肺炎患者常见有肝脏受损问题 建议监测患者肝功能 及早发现病情恶化

中大研究显示新冠肺炎患者常见有肝脏受损问题 建议监测患者肝功能 及早发现病情恶化

研究
中大医学院与阿斯利康首度合作糖尿病肾病研究 制订全球应对糖尿病肾病新策略

中大医学院与阿斯利康首度合作糖尿病肾病研究 制订全球应对糖尿病肾病新策略

国际合作
患有多囊卵巢综合症华人女性的糖尿病风险是非患病人士的4倍

患有多囊卵巢综合症华人女性的糖尿病风险是非患病人士的4倍

研究
多元化预防衰老活动有助减低衰老状况 逾8成「前期衰老」长者逆转为「非衰老」

多元化预防衰老活动有助减低衰老状况 逾8成「前期衰老」长者逆转为「非衰老」

研究
中大为5,000港人免费验脑 开展人口基础研究追踪本港脑健康状况

中大为5,000港人免费验脑 开展人口基础研究追踪本港脑健康状况

研究
中大发现严重睡眠窒息症未经治疗患者手术后较易出现心血管问题 吁手术前进行睡眠窒息症评估以减风险

中大发现严重睡眠窒息症未经治疗患者手术后较易出现心血管问题 吁手术前进行睡眠窒息症评估以减风险

研究
中大成立「张金菱治疗柏金逊综合症研究中心」 跨学科研崭新方法 减慢柏金逊病程

中大成立「张金菱治疗柏金逊综合症研究中心」 跨学科研崭新方法 减慢柏金逊病程

研究
中大全球首个「快速眼动睡眠行为障碍」家庭研究 揭柏金逊病家族遗传倾向高达6倍 追踪初期症状如便秘 可提前20年介入柏金逊病

中大全球首个「快速眼动睡眠行为障碍」家庭研究 揭柏金逊病家族遗传倾向高达6倍 追踪初期症状如便秘 可提前20年介入柏金逊病

研究
中大研究发现每6位糖尿病患者有1位出现肾功能急剧下降

中大研究发现每6位糖尿病患者有1位出现肾功能急剧下降

研究
中大研究警示怀孕妇女注意体重增幅

中大研究警示怀孕妇女注意体重增幅

研究
中大研究证实银屑病关节炎患者炎症综合指数持续达标 能降低罹患心血管疾病风险

中大研究证实银屑病关节炎患者炎症综合指数持续达标 能降低罹患心血管疾病风险

研究
陈家亮教授成首位华人获颁「美国肠胃科医学院国际领袖大奖」

陈家亮教授成首位华人获颁「美国肠胃科医学院国际领袖大奖」

奖项及荣誉
「中大赛马会齐心防癌计划」启动 免费为万名市民进行检测 研肥胖与多种癌症关系

「中大赛马会齐心防癌计划」启动 免费为万名市民进行检测 研肥胖与多种癌症关系

健康推广计划
中大为本港老化人口制订标准化认知测试 及早辨识认知障碍症患者

中大为本港老化人口制订标准化认知测试 及早辨识认知障碍症患者

临床服务
中大研究发现非酒精性脂肪肝诱发肝癌的关键致癌基因

中大研究发现非酒精性脂肪肝诱发肝癌的关键致癌基因

研究
中大研究揭乙肝康复者仍存罹患肝癌风险

中大研究揭乙肝康复者仍存罹患肝癌风险

研究
中大开展全球首个以「视网膜影像」筛查华人阿兹海默症研究

中大开展全球首个以「视网膜影像」筛查华人阿兹海默症研究

研究
中大研究发现心房颤动引致中风个案15年间上升3倍 宜及早服用抗凝血药预防中风

中大研究发现心房颤动引致中风个案15年间上升3倍 宜及早服用抗凝血药预防中风

研究
中大研究证实家居诊治睡眠窒息症成效满意 可处理半数公立医院成人个案 大幅缩减八成轮候时间

中大研究证实家居诊治睡眠窒息症成效满意 可处理半数公立医院成人个案 大幅缩减八成轮候时间

研究
中大建议所有孕妇作口服葡萄糖耐量测试 全港两成孕妇患妊娠糖尿 研究发现其子女糖尿病风险为同龄儿童3倍

中大建议所有孕妇作口服葡萄糖耐量测试 全港两成孕妇患妊娠糖尿 研究发现其子女糖尿病风险为同龄儿童3倍

研究
中大研究揭示脂肪肝问题不是肥胖人士独有

中大研究揭示脂肪肝问题不是肥胖人士独有

研究
中大首次举办「大肠癌关注月」

中大首次举办「大肠癌关注月」

健康推广计划
中大公布全球首项「针对亚士匹灵引致肠道出血」的新发现 停服亚士匹灵可增加患严重心血管疾病及死亡风险逾六成

中大公布全球首项「针对亚士匹灵引致肠道出血」的新发现 停服亚士匹灵可增加患严重心血管疾病及死亡风险逾六成

研究
中大教授成为全球首位华人获颁「世界中风组织主席中风贡献奖」 全球首创「脉磁激法」助中风患者复修脑部功能及促进机能痊愈

中大教授成为全球首位华人获颁「世界中风组织主席中风贡献奖」 全球首创「脉磁激法」助中风患者复修脑部功能及促进机能痊愈

奖项及荣誉
中大研究发现每5名糖尿病患者中 1人因脂肪肝引致严重肝纤维化或肝硬化

中大研究发现每5名糖尿病患者中 1人因脂肪肝引致严重肝纤维化或肝硬化

研究
中大成立周佩芳认知障碍预防研究中心 设立一站式简易网站提供认知障碍症资讯

中大成立周佩芳认知障碍预防研究中心 设立一站式简易网站提供认知障碍症资讯

研究
中大成立全球首个华人「早发性认知障碍症」研究登记册

中大成立全球首个华人「早发性认知障碍症」研究登记册

研究
中大港大率先应用3D打印技术于复杂心脏手术

中大港大率先应用3D打印技术于复杂心脏手术

研究
中大与全球30多国专家合作研究 发现小中风新药物疗法

中大与全球30多国专家合作研究 发现小中风新药物疗法

研究
中大与多国中风专家领导一项全球研究 发现及早评估与治疗「小中风」可降低七成中风风险

中大与多国中风专家领导一项全球研究 发现及早评估与治疗「小中风」可降低七成中风风险

研究
中大就七种常见呼吸道病毒进行全港首个流行病学分析 发现「呼吸道合胞病毒」及「甲型流感」为两大致命病毒

中大就七种常见呼吸道病毒进行全港首个流行病学分析 发现「呼吸道合胞病毒」及「甲型流感」为两大致命病毒

研究
中大公布亚洲首项针对肥胖「睡眠窒息症」患者生活模式研究 证实个人化辅导疗程有效减轻病情

中大公布亚洲首项针对肥胖「睡眠窒息症」患者生活模式研究 证实个人化辅导疗程有效减轻病情

研究
中大筛查发现每三名社区长者就有一人患脑小血管病 藉世界中风日呼吁及早预防

中大筛查发现每三名社区长者就有一人患脑小血管病 藉世界中风日呼吁及早预防

临床服务
中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

中大率先引入「高频信号检测」技术以确定脑部手术范围 有效提升复杂性脑痫症手术成效约三成

外科创新技术
中大医学院许树昌教授于《刺针》发表评论新沙士文章 强调医院感染控制措施对控制疫情极为重要

中大医学院许树昌教授于《刺针》发表评论新沙士文章 强调医院感染控制措施对控制疫情极为重要

研究
中大倡议新药物治疗标准逆转脑血管硬化

中大倡议新药物治疗标准逆转脑血管硬化

研究
中大最新研究揭示本港每年逾十万非酒精性脂肪肝新症

中大最新研究揭示本港每年逾十万非酒精性脂肪肝新症

研究
中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

中文大学与伦敦帝国学院共同推动创新医疗科技

国际合作
中大研究指朋侪关顾 可减少受情绪困扰之糖尿患者住院百分比

中大研究指朋侪关顾 可减少受情绪困扰之糖尿患者住院百分比

研究
中大与养和医院携手研究 发现抑郁症患者出现睡眠行为障碍或是脑退化先兆

中大与养和医院携手研究 发现抑郁症患者出现睡眠行为障碍或是脑退化先兆

研究
中大医学院成功植入「脉冲产生器」医治胃酸倒流

中大医学院成功植入「脉冲产生器」医治胃酸倒流

外科创新技术
中大提倡结合房颤筛查及药物教育 助长者减低中风风险

中大提倡结合房颤筛查及药物教育 助长者减低中风风险

临床服务
社区衰老状况筛查 发现65岁或以上的社区人口中 过半已踏入前期衰老

社区衰老状况筛查 发现65岁或以上的社区人口中 过半已踏入前期衰老

研究
中大与理大携手在威院推行24小时远程中风溶栓治疗服务

中大与理大携手在威院推行24小时远程中风溶栓治疗服务

临床服务
中大公布香港慢性肾病透析患者就业研究并提倡中末期患者接受透析前的早期教育计划

中大公布香港慢性肾病透析患者就业研究并提倡中末期患者接受透析前的早期教育计划

研究
中大公布小中风的最新药物治疗方法

中大公布小中风的最新药物治疗方法

研究
中大制订肝癌风险评估指数 准确预测乙肝病人的肝癌风险

中大制订肝癌风险评估指数 准确预测乙肝病人的肝癌风险

研究
中大四科研项目荣获国家教育部高等学校科学研究优秀成果奖 为本港院校之冠

中大四科研项目荣获国家教育部高等学校科学研究优秀成果奖 为本港院校之冠

奖项及荣誉
中文大学与上海交通大学成功发现预测中国人糖尿病的基因标记

中文大学与上海交通大学成功发现预测中国人糖尿病的基因标记

研究
中大率先采用三维心脏超声波以识别高风险二尖瓣脱垂患者

中大率先采用三维心脏超声波以识别高风险二尖瓣脱垂患者

研究
中文大学举办「沙士十年 — 医护专业人员研讨会」 回顾与前瞻 提升防治传染病工作

中文大学举办「沙士十年 — 医护专业人员研讨会」 回顾与前瞻 提升防治传染病工作

研讨会
中大建议以舒缓性手法护理末期脑退化症患者的吞咽困难

中大建议以舒缓性手法护理末期脑退化症患者的吞咽困难

研究

我们的专家

医学院的许多专家都可以接受媒体采访。

点击此处查看专家名单或联系我们。